鹧鸪天（丙寅岁寿内子）

贺了生辰却贺冬。hè le shēng chén què hè dōng。

今年乐事又重重。jīn nián lè shì yòu [zhòng,chóng] [zhòng,chóng]。

寿香喷处芝兰馥，寿酒斟时琥珀浓。shòu xiāng pēn chù zhī lán fù，shòu jiŭ zhēn shí hŭ pò nóng。

偕桂隐，到花封。[xié,jiē] guì yĭn，dào huā fēng。

迎长介寿恰三逢。yíng cháng jiè shòu qià sān féng。

明年此日称觞罢，稳上肩舆九里松。míng nián cĭ rì [chēng,chèn,chèng] shāng bà，wĕn shàng jiān yú jiŭ lĭ sōng。