病骥图

吴兴父子俱能画，笔端往往追曹霸。wú xīng fù zĭ jù néng huà，bĭ duān wăng wăng zhuī cáo bà。

当时托意知为谁，恻怆令人伤此马。dāng shí tuō yì zhī wèi shuí，cè chuàng lìng rén shāng cĭ mă。

此马虺颓未可轻，昔陪八骏天衢行。cĭ mă huĭ tuí wèi kĕ qīng，xī péi bā jùn tiān qú xíng。

彩云禁御春如海，曾听玉辂和鸾鸣。căi yún jìn yù chūn rú hăi，céng tīng yù lù hé luán míng。

一从谢病离天仗，骨耸毛焦气凋丧。yī cóng xiè bìng lí tiān zhàng，gŭ sŏng máo jiāo qì diāo [sāng,sàng,sang]。

耻与驽骀竞粟刍，自甘偃卧沙丘上。chĭ yŭ nú [tái,dài] jìng sù chú，zì gān yăn wò shā qiū shàng。

孙阳去后苦难逢，寂寞谁加剪拂功。sūn yáng qù hòu kŭ nàn féng，jì mò shuí jiā jiăn fú gōng。

羁金络月复何日，顾影怀恩悲晚风。jī jīn luò yuè fù hé rì，gù yĭng huái ēn bēi wăn fēng。

古来千金市骏骨，况此精神那可忽。gŭ lái qiān jīn shì jùn gŭ，kuàng cĭ jīng shén nà kĕ hū。

饲秣重归十二闲，犹堪万里奔腾出。sì mò [zhòng,chóng] guī shí èr xián，yóu kān wàn lĭ bēn téng chū。