秋日

半落庭前叶，始知秋意新。bàn luò tíng qián yè，shĭ zhī qiū yì xīn。

风严柳疏细。fēng yán liŭ shū xì。

霜薄水清匀。shuāng bó shuĭ qīng yún。

句裹存佳景，诗成题未有，翰墨伴清閒。jù guŏ cún jiā jĭng，shī chéng tí wèi yŏu，hàn mò bàn qīng xián。