遇张韩伯说边事

每上高楼欲断魂，沿江市井几家存。mĕi shàng gāo lóu yù duàn hún，yán jiāng shì jĭng jĭ jiā cún。

飞鸿历历传边信，芳草青青补烧痕。fēi hóng lì lì [chuán,zhuàn] biān xìn，fāng căo qīng qīng bŭ shāo hén。

北望苦无多世界，南来别是一乾坤。bĕi wàng kŭ wú duō shì jiè，nán lái bié shì yī qián kūn。

相逢莫说伤心事，且把霜螯荐酒樽。xiāng féng mò shuō shāng xīn shì，qiĕ bă shuāng áo jiàn jiŭ zūn。