和陶形赠影

天地有常运，日月无闲时。tiān dì yŏu cháng yùn，rì yuè wú xián shí。

孰居无事中，作止推行之。shú jū wú shì zhōng，zuò zhĭ tuī xíng zhī。

细察我与汝，相因以成兹。xì chá wŏ yŭ rŭ，xiāng yīn yĭ chéng zī。

忽然乘物化，岂与生灭期。hū rán chéng wù huà，qĭ yŭ shēng miè qī。

梦时我方寂，偃然无所思。mèng shí wŏ fāng jì，yăn rán wú suŏ sī。

胡为有哀乐，辄复随涟洏。hú wèi yŏu āi lè，zhé fù suí lián ér。

我舞汝凌乱，相应不少疑。wŏ wŭ rŭ líng luàn，xiāng yīng bù shăo yí。

还将醉时语，答我梦中辞。huán jiāng zuì shí yŭ，[dá,dā] wŏ mèng zhōng cí。