题金陵海月潮卷

太阴朔望有盈志，海外随之互消长。tài yīn shuò wàng yŏu yíng zhì，hăi wài suí zhī hù xiāo cháng。

夜半秦淮勇月来，一轮耸挂钟山上。yè bàn qín huái yŏng yuè lái，yī lún sŏng guà zhōng shān shàng。

山中那得有潮音，尊师鼻息如雷响。shān zhōng nà dé yŏu cháo yīn，zūn shī bí xī rú léi xiăng。