春暮

韶光催去太无情，只为东君去住轻。sháo guāng cuī qù tài wú qíng，zhĭ wèi dōng jūn qù zhù qīng。

虽欲迟留芳径里，如何禁得杜鹃声。suī yù chí liú fāng jìng lĭ，rú hé jìn dé dù juān shēng。

桐花快落春风老，梅子微酸晚雨晴。tóng huā kuài luò chūn fēng lăo，méi zĭ wēi suān wăn yŭ qíng。

从此嬉游时节少，不须日日报诗成。cóng cĭ xī yóu shí jié shăo，bù xū rì rì bào shī chéng。