谒金门

春寂寂。chūn jì jì。

尽日蜂寻窗隙。jìn rì fēng xún chuāng xì。

隔叶黄鹂声历历。gé yè huáng lí shēng lì lì。

满庭芳草碧。măn tíng fāng căo bì。

相对熏炉象尺。xiāng duì xūn lú xiàng chĭ。

新睡觉来无力。xīn shuì jué lái wú lì。

几日郎边无信息。jĭ rì láng biān wú xìn xī。

闲拈双六掷。xián [niān,niăn] shuāng liù zhì。