晚泊牛渚

芦苇晚风起，秋江鳞甲生。lú wĕi wăn fēng qĭ，qiū jiāng lín jiă shēng。

残霞忽变色，游雁有馀声。cán xiá hū biàn sè，yóu yàn yŏu yú shēng。

戍鼓音响绝，渔家灯火明。shù gŭ yīn xiăng jué，yú jiā dēng huŏ míng。

无人能咏史，独自月中行。wú rén néng yŏng shĭ，dú zì yuè zhōng xíng。