固陵道中

道路榛菅合，装齎咫尺迷。dào lù zhēn jiān hé，zhuāng jī zhĭ chĭ mí。

陟冈还见塔，下孤忽逢溪。zhì gāng huán jiàn tă，xià gū hū féng xī。

迥野鸣朝麂，疏茨撼午鸡。jiŏng yĕ míng cháo jĭ，shū cí hàn wŭ jī。

固陵何处是，弛担日应西。gù líng hé chù shì，chí [dān,dàn,dăn] rì yīng xī。