书郑亦山冷澹生活

九陌红尘不肯居，携家租屋住西湖。jiŭ mò hóng chén bù kĕn jū，xié jiā zū wū zhù xī hú。

月香水影赓和靖，雨色晴光忆大苏。yuè xiāng shuĭ yĭng gēng hé jìng，yŭ sè qíng guāng yì dà sū。

诗比晚唐成冷淡，人如东野更清臞。shī bĭ wăn táng chéng lĕng dàn，rén rú dōng yĕ gèng qīng qú。

晴窗尽展芳编看，一片寒冰浸玉壶。qíng chuāng jìn zhăn fāng biān kàn，yī piàn hán bīng jìn yù hú。