适一峰在众峰中特秀然不识其名

物不自名名于人，有名何似无名真。wù bù zì míng míng yú rén，yŏu míng hé sì wú míng zhēn。

此峰偶尔忘主宾，桓伊吹笛王猷闻。cĭ fēng ŏu ĕr wàng zhŭ bīn，huán yī chuī dí wáng yóu wén。

我今别汝汝不语，却昔相随与相处。wŏ jīn bié rŭ rŭ bù yŭ，què xī xiāng suí yŭ xiāng chù。

傥然有客问何名，请上山头自寻去。tăng rán yŏu kè wèn hé míng，qĭng shàng shān tóu zì xún qù。