送泰禅师归南岳

石龛闲锁白猿边，归去程途半在船。shí kān xián suŏ bái yuán biān，guī qù chéng tú bàn zài chuán。

林簇晓霜离水寺，路穿新烧入山泉。lín cù xiăo shuāng lí shuĭ sì，lù chuān xīn shāo rù shān quán。

已寻岚壁临空尽，却看星辰向地悬。yĭ xún lán bì lín kōng jìn，què kàn xīng chén xiàng dì xuán。

有兴寄题红叶上，不妨收拾别为编。yŏu xīng jì tí hóng yè shàng，bù fáng shōu shí bié wèi biān。