满江红·学富胸襟

学富胸襟，才名擅、菊潭第一。xué fù xiōng jīn，cái míng shàn、jú tán dì yī。

都缘是、文星在命，光联南极。dōu yuán shì、wén xīng zài mìng，guāng lián nán jí。

已向九霄横鹗荐，词埸独步花生笔。yĭ xiàng jiŭ xiāo héng è jiàn，cí yì dú bù huā shēng bĭ。

况而今、好事又相逢，趋朝急。kuàng ér jīn、hăo shì yòu xiāng féng，qū zhāo jí。

增喜气，眉黄色。zēng xĭ qì，méi huáng sè。

须还做，龙头客。xū huán zuò，lóng tóu kè。

且今朝满泛，寿觞琼液。qiĕ jīn zhāo măn fàn，shòu shāng qióng [yè,yì]。

自昔箕畴称五福，惟公兼备真难得。zì xī [jī,ji] chóu [chēng,chèn,chèng] wŭ fú，wéi gōng jiān bèi zhēn nán dé。

看明朝、夺取锦标归，头方黑。kàn míng zhāo、duó qŭ jĭn biāo guī，tóu fāng hēi。