舟中杂纪 其八

落日照船窗，残霞映碧江。luò rì zhào chuán chuāng，cán xiá yìng bì jiāng。

树低苍翠湿，人杂语言哤。shù dī cāng cuì shī，rén zá yŭ yán máng。

贳酒青衣独，归山白鸟双。shì jiŭ qīng yī dú，guī shān bái niăo shuāng。

驱驰吾未已，惭愧鹿门庞。qū chí wú wèi yĭ，cán kuì lù mén páng。