秋日原上

萧萧古原上，景物感离肠。xiāo xiāo gŭ yuán shàng，jĭng wù găn lí cháng。

远峤收残雨，寒林带夕阳。yuăn [jiào,qiáo,jiáo] shōu cán yŭ，hán lín dài xī yáng。

溪声迷竹韵，野色混秋光。xī shēng mí zhú yùn，yĕ sè hún qiū guāng。

吟罢还西望，平沙起雁行。yín bà huán xī wàng，píng shā qĭ yàn xíng。