美国妇女杂志

陆忆敏[现代]

从此窗望出去你知道,应有尽有无花的树下,你看看那群生动的人把发辫绕上右鬓的把头发披覆脸颊的目光板直的、或讥诮的女士你认认那群人,一个一个谁曾经是我谁是我的一天,一个秋天的日子谁是我的一个春天和几个春天谁?cóng cĭ chuāng wàng chū qù nĭ zhī dào,yīng yŏu jìn yŏu wú huā de shù xià,nĭ kàn kàn nà qún shēng dòng de rén bă fà biàn rào shàng yòu bìn de bă tóu fà pī fù liăn jiá de mù guāng băn zhí de、huò jī qiào de nǚ shì nĭ rèn rèn nà qún rén,yī gè yī gè shuí céng jīng shì wŏ shuí shì wŏ de yī tiān,yī gè qiū tiān de rì zĭ shuí shì wŏ de yī gè chūn tiān hé jĭ gè chūn tiān shuí?

曾经是我我们不时地倒向尘埃或奔来奔去挟着词典,翻到死亡这一页我们剪贴这个词,刺绣这个字眼拆开它的九个笔划又装上人们看着这场忙碌看了几个世纪了他们夸我们干得好,勇敢、镇定他们就这样描述你认认那群人谁曾经是我我站在你跟前已洗手不干céng jīng shì wŏ wŏ [men,mén] bù shí dì dăo xiàng chén āi huò bēn lái bēn qù [xié,jiā] zhe cí diăn,fān dào sĭ wáng zhè yī yè wŏ [men,mén] jiăn tiē zhè gè cí,cì xiù zhè gè zì yăn [chāi,cā] kāi tā de jiŭ gè bĭ [huà,huá,huai] yòu zhuāng shàng rén [men,mén] kàn zhe zhè chăng máng liù kàn le jĭ gè shì jì le tā [men,mén] kuā wŏ [men,mén] gān dé hăo,yŏng găn、zhèn dìng tā [men,mén] jiù zhè yàng miáo shù nĭ rèn rèn nà qún rén shuí céng jīng shì wŏ wŏ zhàn zài nĭ gēn qián yĭ xĭ shŏu bù gān

译文

注释

下一篇:

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

美国妇女杂志译文

【译文】

美国妇女杂志注释

【注释】

美国妇女杂志赏析

【赏析】

美国妇女杂志背景

【背景】