沁园春（和吕洞宾）

大道无名，金丹有验，工夫片时。dà dào wú míng，jīn dān yŏu yàn，gōng fū piàn shí。

似婴儿娇俊，不离门户，盈盈姹女，缓步深帏。sì yīng ér jiāo jùn，bù lí mén hù，yíng yíng chà nǚ，huăn bù shēn wéi。

二八当年，黄婆匹配，隔碍潜通势似危。èr bā dāng nián，huáng pó pĭ pèi，gé ài qián tōng shì sì wēi。

须臾见，见灵明宝藏，一点星飞。xū yú jiàn，jiàn líng míng băo cáng，yī diăn xīng fēi。

其时。qí shí。

似执躬圭。sì zhí gōng guī。

深保护阴阳造化儿。shēn băo hù yīn yáng zào huà ér。

转南辰北斗，回风混合，雷轰雨骤，只许天知。zhuăn nán chén bĕi dŏu，huí fēng hún hé，léi hōng yŭ zhòu，zhĭ xŭ tiān zhī。

梦幻浮生，天长地久，云路著鞭休要迟。mèng huàn fú shēng，tiān cháng dì jiŭ，yún lù zhù biān xiū yào chí。

金不坏，合朋合德，三教同归。jīn bù [huài,pī,pēi]，hé péng hé dé，sān jiāo tóng guī。