春署

三日癖深居，案头尘一斛。sān rì [pĭ,pì] shēn jū，àn tóu chén yī hú。

檐溜如许长，种雪销春旭。yán liū rú xŭ cháng，zhòng xuĕ xiāo chūn xù。

眼厌短衣囚，庭余半死木。yăn yàn duăn yī qiú，tíng yú bàn sĭ mù。

未知桃与杏，何处较红绿。wèi zhī táo yŭ xìng，hé chù jiào hóng lǜ。

数年多快游，冥罚就羁束。shŭ nián duō kuài yóu，míng fá jiù jī shù。

小食神仙字，聊以砭凡俗。xiăo shí shén xiān zì，liáo yĭ biān fán sú。