偈颂一百零四首

落赖门风，大家撑拄。luò lài mén fēng，dà jiā chēng zhŭ。

量田底量田，种树底种树。liáng tián dĭ liáng tián，zhòng shù dĭ zhòng shù。

带雨犁绿野耕，和云荷钁千峰去。dài yŭ lí lǜ yĕ gēng，hé yún hé jué qiān fēng qù。

有甚心情，管得南泉猫儿，赵州狗子，勘证平田婆，连累周家女。yŏu shèn xīn qíng，guăn dé nán quán [māo,máo] ér，zhào zhōu gŏu zĭ，[kān,kàn] zhèng píng tián pó，lián [lĕi,lèi,léi] zhōu jiā nǚ。

棘林中有通天路，饱饭狂歌，閒行几步，脚头山色无重数。jí lín zhōng yŏu tōng tiān lù，băo fàn kuáng gē，xián xíng jĭ bù，jiăo tóu shān sè wú [zhòng,chóng] shŭ。