题崇福寺禅院

僧家竟何事，扫地与焚香。sēng jiā jìng hé shì，săo dì yŭ fén xiāng。

清磬度山翠，闲云来竹房。qīng qìng dù shān cuì，xián yún lái zhú fáng。

身心尘外远，岁月坐中长。shēn xīn chén wài yuăn，suì yuè zuò zhōng cháng。

向晚禅堂掩，无人空夕阳。xiàng wăn chán táng yăn，wú rén kōng xī yáng。