答庞参军 其六

惨惨寒日，肃肃其风，翩彼方舟，容与江中。căn căn hán rì，sù sù qí fēng，piān bĭ fāng zhōu，róng yŭ jiāng zhōng。

朂哉征人，在始思终；xù zāi zhēng rén，zài shĭ sī zhōng；

敬慈良辰，以保尔躬。jìng cí liáng chén，yĭ băo ĕr gōng。