玉楼春

风光淡沲云容粹。fēng guāng dàn duò yún róng cuì。

点染园林添况味。diăn răn yuán lín tiān kuàng wèi。

花间照夜簇红纱，柳外踏青摇彩旆。huā jiān zhào yè cù hóng shā，liŭ wài tà qīng yáo căi pèi。

芳时不分空憔悴。fāng shí bù fēn kōng qiáo cuì。

抖擞愁怀赊乐事。dŏu [sŏu,sòu] chóu huái shē lè shì。

罗衫一任涴尘泥，拚了通宵排日醉。luó shān yī [rèn,rén] wăn chén ní，pàn le tōng xiāo pái rì zuì。