锦衣篇答赠钱君德夫

啸蹙风云悲下雨，丈夫自是人中虎。xiào cù fēng yún bēi xià yŭ，zhàng fū zì shì rén zhōng hŭ。

骂座曾喧丞相筵，槌鼓终埋江夏土。mà zuò céng xuān chéng xiàng yán，chuí gŭ zhōng [mái,mán] jiāng xià tŭ。

南州有士气不羁，应科赴召靡不为。nán zhōu yŏu shì qì bù jī，yīng kē fù zhào [mĭ,mí] bù wèi。

闱中幕下岂所志，有托而逃世莫知。wéi zhōng mù xià qĭ suŏ zhì，yŏu tuō ér táo shì mò zhī。

西河高士双眼碧，阅人多矣金在石。xī hé gāo shì shuāng yăn bì，yuè rén duō yĭ jīn zài shí。

独许文章可将兵，到处降旗出城壁。dú xŭ wén zhāng kĕ jiāng bīng，dào chù [jiàng,xiáng] qí chū chéng bì。

渭也闻之笑开口，渭才敢望诸君后。wèi yĕ wén zhī xiào kāi kŏu，wèi cái găn wàng zhū jūn hòu。

小技元羞执戟人，雄心自按调鹰手。xiăo jì yuán xiū zhí jĭ rén，xióng xīn zì àn diào yīng shŏu。

古来学道知者希，今世谁论是与非。gŭ lái xué dào zhī zhĕ xī，jīn shì shuí lùn shì yŭ fēi。

啸歌本是舒孤抱，文字翻为触祸机。xiào gē bĕn shì shū gū bào，wén zì fān wèi chù huò jī。

君不见，沈锦衣？jūn bù jiàn，shĕn jĭn yī？