登瓜步山

系船孤屿重跻攀，衰草荒烟亦厚颜。[xì,jì] chuán gū yŭ [zhòng,chóng] jī pān，shuāi căo huāng yān yì hòu yán。

丁日不为春燕许，卯年犹放佛狸还。[dīng,zhēng] rì bù wèi chūn yàn xŭ，măo nián yóu fàng fó lí huán。

诸贤所恃江千尺，此虏奚为第一间。zhū xián suŏ shì jiāng qiān chĭ，cĭ lŭ xī wèi dì yī jiān。

欲访前朝无故老，浪痕自溅藓花斑。yù făng qián cháo wú gù lăo，làng hén zì [jiàn,jiān] xiăn huā bān。