钓台

赤符新领旧乾坤，多谢君王问故人。chì fú xīn lĭng jiù qián kūn，duō xiè jūn wáng wèn gù rén。

暂作客星侵帝座，终为渔父老江滨。zàn zuò kè xīng qīn dì zuò，zhōng wèi yú fù lăo jiāng bīn。

层台不啻几千仞，直钓何曾挂一鳞。céng tái bù chì jĭ qiān rèn，zhí diào hé céng guà yī lín。

莫道羊裘欠图画，丹青难写子陵真。mò dào yáng qiú qiàn tú huà，dān qīng nán xiĕ zĭ líng zhēn。