和恕斋吴提弄秋阳庵居

截断人间名利尘，横塘深碧护新坟。jié duàn rén jiān míng lì chén，héng táng shēn bì hù xīn fén。

昏明不定霜天月，开合无心竹屋云。hūn míng bù dìng shuāng tiān yuè，kāi hé wú xīn zhú wū yún。

风雨对床差可喜，乾坤万事不堪闻。fēng yŭ duì chuáng [chā,chà,chāi,cī] kĕ xĭ，qián kūn wàn shì bù kān wén。

栽松种竹閒功课，却为忧时一半分。zāi sōng zhòng zhú xián gōng kè，què wèi yōu shí yī bàn fēn。