甲午元旦题曾农髯丈所画齐眉绥福红梅图

花枝含笑画犹存，偕老浑忘岁月奔。huā zhī hán xiào huà yóu cún，[xié,jiē] lăo hún wàng suì yuè bēn。

红烛高烧人并照，绿云低覆镜回温。hóng zhú gāo shāo rén bìng zhào，lǜ yún dī fù jìng huí wēn。

新妆几换孤山面，浅笔终留倩女魂。xīn zhuāng jĭ huàn gū shān miàn，qiăn bĭ zhōng liú qiàn nǚ hún。

珍重玳梁香雪影，他生同认旧巢痕。zhēn [zhòng,chóng] dài liáng xiāng xuĕ yĭng，tā shēng tóng rèn jiù cháo hén。