游希夷观

秘馆白云边，来游记昔年。mì guăn bái yún biān，lái yóu jì xī nián。

黄冠姿槁甚，败屋意萧然。huáng guān zī găo shèn，bài wū yì xiāo rán。

访古知仟裔，看碑识汉镌。făng gŭ zhī qiān yì，kàn bēi shí hàn juān。

危栏聊徙倚，风袂欲翩翩。wēi lán liáo xĭ yĭ，fēng mèi yù piān piān。