朝天堤

两山吞浪白如烟，忽见桥梁接岸边。liăng shān tūn làng bái rú yān，hū jiàn qiáo liáng jiē àn biān。

已是筑成堤上路，不须重唤渡头船。yĭ shì [zhù,zhú] chéng dī shàng lù，bù xū [zhòng,chóng] huàn dù tóu chuán。

千年野鹤归华表，百尺长虹驾巨川。qiān nián yĕ hè guī huá biăo，băi chĭ cháng hóng jià jù chuān。

岁物已收人力暇，闾阎争颂使君贤。suì wù yĭ shōu rén lì xiá，lǘ yán zhēng sòng shĭ jūn xián。