菩萨蛮（回文冬闺怨）

雪花飞暖融香颊。xuĕ huā fēi nuăn róng xiāng jiá。

颊香隔暖飞花雪。jiá xiāng gé nuăn fēi huā xuĕ。

欺雪任单衣。qī xuĕ [rèn,rén] dān yī。

衣单任雪欺。yī dān [rèn,rén] xuĕ qī。

别时梅子结。bié shí méi zĭ jiē。

结子梅时别。jiē zĭ méi shí bié。

归不恨开迟。guī bù hèn kāi chí。

迟开恨不归。chí kāi hèn bù guī。