舟中闻促织

促织来何处，哀吟近短篷。cù zhī lái hé chù，āi yín jìn duăn péng。

不堪为客里，况复是舟中。bù kān wèi kè lĭ，kuàng fù shì zhōu zhōng。

残梦寒衾月，孤灯夜枕风。cán mèng hán qīn yuè，gū dēng yè zhĕn fēng。

此时肠欲断，恨不耳双聋。cĭ shí cháng yù duàn，hèn bù ĕr shuāng lóng。