次西墅学士己亥元日雪

长乐钟残五漏微，蓬莱天近六花飞。cháng lè zhōng cán wŭ lòu wēi，péng lái tiān jìn liù huā fēi。

光含银烛调元气，色湛琼筵促曙辉。guāng hán yín zhú diào yuán qì，sè zhàn qióng yán cù shŭ huī。

已放素华凝禁苑，还飘落絮点朝衣。yĭ fàng sù huá níng jìn yuàn，huán piāo luò xù diăn cháo yī。

玉堂学士文章伯，献岁词高和者稀。yù táng xué shì wén zhāng bó，xiàn suì cí gāo hé zhĕ xī。