诉衷情（海棠）

海棠珠缀一重重。hăi táng zhū zhuì yī [zhòng,chóng] [zhòng,chóng]。

清晓近帘栊。qīng xiăo jìn lián lóng。

胭脂谁与匀淡，偏向脸边浓。yān zhī shuí yŭ yún dàn，piān xiàng liăn biān nóng。

看叶嫩，惜花红。kàn yè nèn，xī huā hóng。

意无穷。yì wú qióng。

如花似叶，岁岁年年，共占春风。rú huā sì yè，suì suì nián nián，gòng zhān chūn fēng。