送别陈侍郎应求知泉州

百片牙旗水面长，蔡邕题在刺桐乡。băi piàn yá qí shuĭ miàn cháng，cài yōng tí zài cì tóng xiāng。

十年杯酒开云榭，一样官衔过洛阳。shí nián bēi jiŭ kāi yún xiè，yī yàng guān xián guò luò yáng。

我亦携家缘送客，谁能扫地自焚香。wŏ yì xié jiā yuán sòng kè，shuí néng săo dì zì fén xiāng。

野桥冲腊寒梅白，莫要登临忆侍郎。yĕ qiáo chōng là hán méi bái，mò yào dēng lín yì shì láng。