乙丑孟秋下旬四日杨中丞绝命诏狱是夜初昏时

满地苌弘血染衣，补天功业竟安归。măn dì cháng hóng xuè răn yī，bŭ tiān gōng yè jìng ān guī。

犹余万丈长虹气，此夕骖箕叩紫微。yóu yú wàn zhàng cháng hóng qì，cĭ xī cān [jī,ji] kòu zĭ wēi。