游骊山二首

金玉楼台插碧空，笙歌递响入天风。jīn yù lóu tái chā bì kōng，shēng gē dì xiăng rù tiān fēng。

当时国色并春色，尽在君五顾盼中。dāng shí guó sè bìng chūn sè，jìn zài jūn wŭ gù pàn zhōng。