题李湛溪诗集后

楚砧岷葛饱清游，金节银菟照几州。chŭ zhēn mín gé băo qīng yóu，jīn jié yín [tù,tú] zhào jĭ zhōu。

诗句多如姚少监，行程还似杜参谋。shī jù duō rú yáo shăo [jiān,jiàn]，xíng chéng huán sì dù [cān,cēn,shēn] móu。

黄陵夜诵虞妃泣，白帝春吟杜宇愁。huáng líng yè sòng yú fēi qì，bái dì chūn yín dù yŭ chóu。

拟问湛溪何处是，梦随闽国弄渔舟。nĭ wèn zhàn xī hé chù shì，mèng suí mĭn guó nòng yú zhōu。