潇湘八景画·烟寺晚钟

烟光漠漠春山紫，古寺深藏万松里。yān guāng mò mò chūn shān zĭ，gŭ sì shēn cáng wàn sōng lĭ。

夕阳西坠群壑阴，隔林蔼蔼疏钟起。xī yáng xī zhuì qún hè yīn，gé lín ăi ăi shū zhōng qĭ。

潇湘无风波浪停，恍如水底鸣长鲸。xiāo xiāng wú fēng bō làng tíng，huăng rú shuĭ dĭ míng cháng jīng。

山僧策杖归来晚，遥听穿云百八声。shān sēng cè zhàng guī lái wăn，yáo tīng chuān yún băi bā shēng。

缓急因风如断续，远彻山阿并水曲。huăn jí yīn fēng rú duàn xù，yuăn chè shān [ā,ē,a,á,à] bìng shuĭ qū。

已随暮角响江城，更送樵歌出林麓。yĭ suí mù jiăo xiăng jiāng chéng，gèng sòng qiáo gē chū lín lù。

乘桥二客心悠然，偶立遥看瀑布泉。chéng qiáo èr kè xīn yōu rán，ŏu lì yáo kàn [pù,bào] bù quán。

高山流水有深意，咫尺不闻音韵传。gāo shān liú shuĭ yŏu shēn yì，zhĭ chĭ bù wén yīn yùn [chuán,zhuàn]。

乾坤无尘万籁静，朗然空谷声相应。qián kūn wú chén wàn lài jìng，lăng rán kōng gŭ shēng xiāng yīng。

高秋正遇晓霜清，分明若向丰山听。gāo qiū zhèng yù xiăo shuāng qīng，fēn míng ruò xiàng fēng shān tīng。