朝中措 抛俗

宦途好似水，东流得失几时休。huàn tú hăo sì shuĭ，dōng liú dé shī jĭ shí xiū。

选甚王侯黎庶，无常限到难留。xuăn shèn wáng hóu lí shù，wú cháng xiàn dào nán liú。

争如解放名缰锁，且免了闲愁。zhēng rú jiĕ fàng míng jiāng suŏ，qiĕ miăn le xián chóu。

异日三丹结正，携云却访瀛洲。yì rì sān dān jiē zhèng，xié yún què făng yíng zhōu。