夜坐偶成

雪后清寒砚已凉，地炉火冷拨疏星。xuĕ hòu qīng hán yàn yĭ liáng，dì lú huŏ lĕng bō shū xīng。

夜深何物闲相伴，惟有纱笼一点灯。yè shēn hé wù xián xiāng bàn，wéi yŏu shā lŏng yī diăn dēng。