冬至夜發峽州舟中作

舟中萬里行，燈下一陽生。zhōu zhōng wàn lĭ xíng，dēng xià yī yáng shēng。

不减在家好，都忘为旅情。bù jiăn zài jiā hăo，dōu wàng wèi lǚ qíng。

霜干風愈勁，雲淡月微明。shuāng gān fēng yù [jìng,jìn]，yún dàn yuè wēi míng。

况有詩兼酒，樽前莫問更。kuàng yŏu shī jiān jiŭ，zūn qián mò wèn gèng。