雪夜思南山禅友

夕雪洒虚堂，禅身懒下床。xī xuĕ să xū táng，chán shēn lăn xià chuáng。

楮衾清不暖，蜡烛冷无光。chŭ qīn qīng bù nuăn，[là,zhà] zhú lĕng wú guāng。

宿鸟争枝响，寒花上路香。sù niăo zhēng zhī xiăng，hán huā shàng lù xiāng。

南山有兄弟，岁晚不能忘。nán shān yŏu xiōng dì，suì wăn bù néng wàng。