偈颂七首

去年今月正今日，北高峰前，冷泉亭畔。qù nián jīn yuè zhèng jīn rì，bĕi gāo fēng qián，lĕng quán tíng pàn。

悬羊头，卖狗肉，秤头斤两惜如玉。xuán yáng tóu，mài gŏu ròu，[chèng,chèn,chēng] tóu jīn liăng xī rú yù。

几多高价来相酬，尽力相酬酬不足。jĭ duō gāo jià lái xiāng chóu，jìn lì xiāng chóu chóu bù zú。

今年今日正今时，竹山顶上，栖风亭边。jīn nián jīn rì zhèng jīn shí，zhú shān dĭng shàng，qī fēng tíng biān。

饥即餐，困即眠，石头为枕草为毡。jī jí cān，kùn jí mián，shí tóu wèi zhĕn căo wèi zhān。

永日萧然无个事，白云深处不朝天。yŏng rì xiāo rán wú gè shì，bái yún shēn chù bù cháo tiān。