偶成呈纯父

朋友之伦在天地，何啻玄璜耦赤璋。péng yŏu zhī lún zài tiān dì，hé chì xuán huáng ŏu chì zhāng。

不聆玉人春风话，禁得铁衾秋雨床。bù líng yù rén chūn fēng huà，jìn dé tiĕ qīn qiū yŭ chuáng。

几人超距作貔虎，三尺弱孺思蛮强。jĭ rén chāo jù zuò pí hŭ，sān chĭ ruò [rú,rù] sī mán [qiáng ,qiăng,jiàng]。

几回合眼在丹碧，讲谈帝伯铺皇王。jĭ huí hé yăn zài dān bì，jiăng tán dì bó [pū,pù] huáng wáng。