七子之歌·威海卫

闻一多[现代]

再让我看守着中华最古老的海,这边岸上原有圣人的丘陵在。zài ràng wŏ kàn shŏu zhe zhōng huá zuì gŭ lăo de hăi,zhè biān àn shàng yuán yŏu shèng rén de qiū líng zài。

母亲,莫忘了我是防海的健将,我有一座刘公岛作我的盾牌。mŭ qīn,mò wàng le wŏ shì fáng hăi de jiàn jiāng,wŏ yŏu yī zuò liú gōng dăo zuò wŏ de [dùn,shŭn] pái。

快救我回来呀,时期已经到了。kuài jiù wŏ huí lái yā,shí qī yĭ jīng dào le。

我背后葬的尽是圣人的遗骸!wŏ bèi hòu zàng de jìn shì shèng rén de yí hái!

母亲!mŭ qīn!

我要回来,母亲!wŏ yào huí lái,mŭ qīn!

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

七子之歌·威海卫译文

【译文】

七子之歌·威海卫注释

【注释】

七子之歌·威海卫赏析

【赏析】

七子之歌·威海卫背景

【背景】