八月十五日夜玩月

天将今夜月，一遍洗寰瀛。tiān jiāng jīn yè yuè，yī biàn xĭ huán yíng。

暑退九霄净，秋澄万景清。shŭ tuì jiŭ xiāo jìng，qiū chéng wàn jĭng qīng。

星辰让光彩，风露发晶英。xīng chén ràng guāng căi，fēng lù fà jīng yīng。

能变人间世，攸然是玉京。néng biàn rén jiān shì，yōu rán shì yù jīng。