陇头吟

万里奔驰陇头水，日夜呜呜乱人耳。wàn lĭ bēn chí lŏng tóu shuĭ，rì yè wū wū luàn rén ĕr。

黄沙白草两茫茫，怕听水声愁欲死。huáng shā bái căo liăng máng máng，pà tīng shuĭ shēng chóu yù sĭ。

一从结发戍凉州，铁甲磨穿已秃头。yī cóng jiē fà shù liáng zhōu，tiĕ jiă [mó,mò] chuān yĭ tū tóu。

儿孙养得谙胡语，不如陇水解东流。ér sūn yăng dé ān hú yŭ，bù rú lŏng shuĭ jiĕ dōng liú。