认识十四行——给臧棣

恒平[现代]

行走在街道两头的身影飘忽的人,很少驻足等待的人额头亮大、长发纷扬的人,缄默不语的人,回家的人风雪中安详地关上身后的两扇小门,顺着楼梯拾级而上我们当中有谁认识他的面容?xíng zŏu zài jiē dào liăng tóu de shēn yĭng piāo hū de rén,hĕn shăo zhù zú dĕng dài de rén é tóu liàng dà、cháng fà fēn yáng de rén,jiān mò bù yŭ de rén,huí jiā de rén fēng xuĕ zhōng ān xiáng dì guān shàng shēn hòu de liăng [shàn,shān] xiăo mén,shùn zhe lóu tī shí jí ér shàng wŏ [men,mén] dāng zhōng yŏu shuí rèn shí tā de miàn róng?

或者,谁是他愿意认识的面容那是谁呀:夜深人静才开口说话,是与神明交谈多年过去仍然不愿意留下让人觉察的痕迹,像四季轮回的天气他身穿微服,独自一人出没在城市暗夜的中间道路这样漫长的巡游曾有一次惊动梧桐叶上秋天的露水有一天是大地的节日:他从领地归来带回两束光泽雍容的麦穗一束别在腰际,一束迎风致意那是谁呀。huò zhĕ,shuí shì tā yuàn yì rèn shí de miàn róng nà shì shuí yā:yè shēn rén jìng cái kāi kŏu shuō huà,shì yŭ shén míng jiāo tán duō nián guò qù réng rán bù yuàn yì liú xià ràng rén jué chá de hén jì,xiàng sì jì lún huí de tiān qì tā shēn chuān wēi fú,dú zì yī rén chū mò zài chéng shì àn yè de zhōng jiān dào lù zhè yàng màn cháng de xún yóu céng yŏu yī cì jīng dòng wú tóng yè shàng qiū tiān de lù shuĭ yŏu yī tiān shì dà dì de jié rì:tā cóng lĭng dì guī lái dài huí liăng shù guāng zé yōng róng de mài suì yī shù bié zài yāo jì,yī shù yíng fēng zhì yì nà shì shuí yā。

这个人身材高大,与人为善伸出一只手向人间问好,祝福大家这是多么让人难以认识。zhè gè rén shēn cái gāo dà,yŭ rén wèi shàn shēn chū yī zhī shŏu xiàng rén jiān wèn hăo,zhù fú dà jiā zhè shì duō me ràng rén nán yĭ rèn shí。

因此他是谁呢?yīn cĭ tā shì shuí ne?

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

认识十四行——给臧棣译文

【译文】

认识十四行——给臧棣注释

【注释】

认识十四行——给臧棣赏析

【赏析】

认识十四行——给臧棣背景

【背景】