题山水图（二首）

身已与世违，超然景方寂。shēn yĭ yŭ shì wéi，chāo rán jĭng fāng jì。

嘉树敷层阴，芳苔间行迹。jiā shù fū céng yīn，fāng tái jiān xíng jì。

飞淙如练悬，断厓若天辟。fēi cóng rú liàn xuán，duàn yá ruò tiān pì。

亭亭山上云，齿齿溪中石。tíng tíng shān shàng yún，chĭ chĭ xī zhōng shí。

岂无同心人，高谈共晨夕。qĭ wú tóng xīn rén，gāo tán gòng chén xī。

檐虚岚湿衣，窗迥风生席。yán xū lán shī yī，chuāng jiŏng fēng shēng xí。

雅趣良足耽，营营竟何益。yă qù liáng zú dān，yíng yíng jìng hé yì。